いり江の福岡生活マップ ※マップ上のアイコンをクリックして下さい
2009年01月23日
絵本
子供たちが小さな頃から、
出来るだけ「本の読み聞かせ」をしています。
おかげでかなり本好きになり、
1週間に自分よりたくさんの本を読んでいるのではないかな？
上の子が小さい頃、買ってあげた絵本。実は英語。
きっと大きくなる頃には、英語と中国語は必要になるでしょうから。
▼LITTLE RABBIT ￡5.99
まだ自分では読めないので、久しぶりに読んでやっていると、
When he reached the riverbank,
he saw some animals rolling and playing together.
It was the family of otters.
の下りが・・・
最後のthe family of otters、意味分かる？と聞くと、
「家族がおったと？」
いや、それってばりばりの博多弁だし～(笑)
(注)otters=かわうそです
英語より、博多弁に精通してきたね。
出来るだけ「本の読み聞かせ」をしています。
おかげでかなり本好きになり、
1週間に自分よりたくさんの本を読んでいるのではないかな？
上の子が小さい頃、買ってあげた絵本。実は英語。
きっと大きくなる頃には、英語と中国語は必要になるでしょうから。
▼LITTLE RABBIT ￡5.99
まだ自分では読めないので、久しぶりに読んでやっていると、
When he reached the riverbank,
he saw some animals rolling and playing together.
It was the family of otters.
の下りが・・・
最後のthe family of otters、意味分かる？と聞くと、
「家族がおったと？」
いや、それってばりばりの博多弁だし～(笑)
(注)otters=かわうそです
英語より、博多弁に精通してきたね。
Posted by iriek at 13:00│Comments(12)
│遊ぶ
この記事へのコメント
↑すみません、爆笑しました。かわいいですね！
Posted by 木こりパパ at 2009年01月23日 14:10
(o_ _)ノ彡☆バンバン
ナイスｉｒｉｅｋしゃんＪｒ．(*￣▽￣)ｂ
おとーしゃんの声で読みきかせてよかにゃ♪
ナイスｉｒｉｅｋしゃんＪｒ．(*￣▽￣)ｂ
おとーしゃんの声で読みきかせてよかにゃ♪
Posted by ぐりぐり at 2009年01月23日 19:32
>木こりパパさん
不覚にも私も爆笑しました(笑) これはブログに載せなければ・・と思い。
子供って面白いですよね。
>ぐりぐりさん
座布団一枚級でした。
さて今日も本を読んでやるかな・・・
不覚にも私も爆笑しました(笑) これはブログに載せなければ・・と思い。
子供って面白いですよね。
>ぐりぐりさん
座布団一枚級でした。
さて今日も本を読んでやるかな・・・
Posted by iriek
at 2009年01月23日 20:49
at 2009年01月23日 20:49”ママが読み聞かせ”はよく聞きますが、iriekさんもされているんですね。
良いパパだな～。お子さんたちにとってもいい時間でしょうね♪
良いパパだな～。お子さんたちにとってもいい時間でしょうね♪
Posted by チャーガ健康園 at 2009年01月23日 21:33
at 2009年01月23日 21:33>チャーガ健康園さん
最近では帰る前に寝てしまっている事が多く、週に1、2度だけですが、
上の子には、今までに何百回も読んでやった記憶があります。
今日は二人に読んでやりました・・♪
読み聞かせすると、本好きになりますよね。
最近では帰る前に寝てしまっている事が多く、週に1、2度だけですが、
上の子には、今までに何百回も読んでやった記憶があります。
今日は二人に読んでやりました・・♪
読み聞かせすると、本好きになりますよね。
Posted by iriek at 2009年01月23日 23:44
at 2009年01月23日 23:44いい時間ですね~♪
子供達にとっても、iriekさんにとっても（＾＾）
お父さんの読み聞かせって、ずっと記憶に残るでしょうね！
素敵な時間！大切にして下さいね～（*^_^*）
子供達にとっても、iriekさんにとっても（＾＾）
お父さんの読み聞かせって、ずっと記憶に残るでしょうね！
素敵な時間！大切にして下さいね～（*^_^*）
Posted by テト at 2009年01月24日 01:08
>テトさん
そう、自分にとっても大切な時間ですよね！
今はどっちが一緒に寝るかで喧嘩してくれてますが、
もう少し大きくなると、親と遊んでくれなくなりますしね(泣)
そう、自分にとっても大切な時間ですよね！
今はどっちが一緒に寝るかで喧嘩してくれてますが、
もう少し大きくなると、親と遊んでくれなくなりますしね(泣)
Posted by iriek at 2009年01月24日 07:57
at 2009年01月24日 07:57iriekさんの子供になりたい … まずい！
iriekさんの子供さんが羨ましい … それもおかしい
iriekさんのようなお母さんにならねば … うーん？
最初から変なコメント、かつ正直なコメント順 (*￣∇￣*)エヘヘ
ほんとにいいお父さんですね。
子供さんもお父さんも、一緒の時間を楽しんでて。
こんなに愛されて育ったら、もっと大きくなっても、きっと遊んでくれますよ。
大丈夫大丈夫！
iriekさんの子供さんが羨ましい … それもおかしい
iriekさんのようなお母さんにならねば … うーん？
最初から変なコメント、かつ正直なコメント順 (*￣∇￣*)エヘヘ
ほんとにいいお父さんですね。
子供さんもお父さんも、一緒の時間を楽しんでて。
こんなに愛されて育ったら、もっと大きくなっても、きっと遊んでくれますよ。
大丈夫大丈夫！
Posted by パソぴよ at 2009年01月24日 09:11
at 2009年01月24日 09:11>パソぴよさん
パソぴよさんも、うちの子になりますか～(笑)
でも子供たちが大人になっても、一緒に遊びたいですよね。
パソぴよさんも、うちの子になりますか～(笑)
でも子供たちが大人になっても、一緒に遊びたいですよね。
Posted by iriek at 2009年01月24日 11:56
at 2009年01月24日 11:56良いパパですねー。
中国語も必要ですよね、うちはもう遅い？かな。
中国語も必要ですよね、うちはもう遅い？かな。
Posted by みやちゃん at 2009年01月24日 14:06
at 2009年01月24日 14:06博多の子供としては正しい解答かと……(笑)
英語の本で読み聞かせとかスゴいですね(^O^)
オイラの子供の頃は『ぐりとぐら』とかでしたね(^m^)
英語の本で読み聞かせとかスゴいですね(^O^)
オイラの子供の頃は『ぐりとぐら』とかでしたね(^m^)
Posted by たこばす㈱ at 2009年01月24日 18:29
>みやちゃんさん
中国語も必要でしょうね～、
第2外国語で、フランス語やドイツ語とっても役に立たないし。
外国語の習得の開始時期ですか？
何の仕事をするかで違うと思いますが、
ビジネスで話すくらいなら20歳過ぎてからでも大丈夫かと。
>たこばす㈱さん
そう、博多の子供にとっては正解ですよね～！
ビックリ？大笑いしました！
もちろん、いつもは日本語ですよ！
『ぐりぐり』じゃなくて、『ぐりとぐら』も読んであげたことあります。
中国語も必要でしょうね～、
第2外国語で、フランス語やドイツ語とっても役に立たないし。
外国語の習得の開始時期ですか？
何の仕事をするかで違うと思いますが、
ビジネスで話すくらいなら20歳過ぎてからでも大丈夫かと。
>たこばす㈱さん
そう、博多の子供にとっては正解ですよね～！
ビックリ？大笑いしました！
もちろん、いつもは日本語ですよ！
『ぐりぐり』じゃなくて、『ぐりとぐら』も読んであげたことあります。
Posted by iriek at 2009年01月24日 22:38
at 2009年01月24日 22:38
